Racconigi, il palazzo, il giardino d'inverno